Skip to main content
Vergelegen Weine

Vergelegens neue Ausstattung erläutert

Von Allgemein

Wie wir schon berichtet haben, vinifiziert Vergelegen einige Weine künftig nicht mehr einzeln.

Bei uns haben Sie derzeit noch die Möglichkeit, aus dem Vollen zu schöpfen. Sobald diese Weine vergriffen sind, können wir sie leider nicht mehr nachordern.

Hier die Erklärung, warum welches Etikett gewählt und der vielleicht neue Name vergeben wurde:

Heritage Range von Vergelegen – ehemals Premium Wines:

Jeder dieser drei Weine fängt einen besonderen Moment in der Geschichte des Weinguts ein. Die charakteristische achteckige Form bleibt bei dieser Serie erhalten und erfüllt den Wiedererkennungswert.
The Mill ist eine Hommage an die historische Mühle auf unserem Anwesen und das Frontetikett zeigt die Mühle in einem bedeutenden Moment der Geschichte. Es wurde von dem bekannten lokalen Designer und Illustrator Rohan Etsebeth illustriert.

Der Standort, an dem der Sauvignon Blanc gedeiht, erzählt seit jeher die Geschichte des einzigartigen Klimas und der Lage von Vergelegen aus der Perspektive der Weinherstellung. Er liegt hoch auf einem Hügel mit Blick auf die stürmische Küste der False Bay und wird ständig von „wilden Winden” heimgesucht. Dieser besondere Ort wurde
einst von Willem Adriaan van der Stel genutzt, um ankommende Schiffe aus Fernost und Europa zu beobachten, und nimmt einen bedeutenden Platz in unserer Geschichte ein.
>Dieses Etikett soll diese Geschichte erzählen und gleichzeitig einen ortsspezifischen Punkt auf der Farm integrieren, der erneut von dem Designer Rohan Etsebeth dargestellt wurde.

Florence, benannt zu Ehren von Florence, Lady Phillips, würdigt ihre Verdienste um Vergelegen zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Eine Kamelie schien für dieses Etikett passend und ist eine
Interpretation der handgezeichneten Illustration, die Florence während ihres Aufenthalts auf dem Anwesen angefertigt hat.

 

Sauvignon Blanc VergelegenVergelegen Heritage Range Sauvignon Blanc 2024

 

Chardonnay Vergelegen

Florence Rosé von Vergelegen Vergelegen Heritage Range - Florence Rosé

Cabernet Sauvignon Merlot von Vergelegen Vergelegen - Heritage Range - Mill Red 2022

Reserve Range

Diese mittel- bis vollmundigen Rot- und Weißweine spiegeln die reiche Geschichte und das Erbe des Weinguts Vergelegen wider.
Mit ihren raffinierten Aromen und ihrer handwerklichen Kunstfertigkeit zeigen diese Weine das einzigartige Terroir und die sortentypischen Eigenschaften des Weinguts. Diese Weine stehen für eine Kombination aus modernsten Weinbereitungstechniken, im Einklang mit einem traditionellen Ansatz der Weinproduktion.
Sortiment: Chardonnay, Merlot und Cabernet Sauvignon.

Für diese Produktreihe wurden Etiketten entworfen, die einzigartig für Vergegelen sind und ein ausgeprägtes Gefühl für den Ort vermitteln. Das Bild auf dem Frontetikett wurde von der renommierten Künstlerin Linda Smal gezeichnet und zeigt die geografische Lage des Anwesens vor dem Hintergrund des Helderberg-Bergkamms, der Weinberge und des markanten Weinkellers. Das einladende, offene Tor heißt Weinliebhaber herzlich willkommen. Es lädt sie ein, Vergelegen hautnah zu erleben,
entweder durch einen persönlichen Besuch oder durch den Genuss der Weine.

 

Vergelegen Chardonnay Reserve

Vergelegen Semillon

Reserve Wines Merlot Vergelegen Vergelegen - Reserve Range - Merlot

Reserve Wines Shiraz Vergelegen

Vergelegen DNA - Flaschenabbildung

Semillon Straw Wine von Vergelegen


Zukünftig nur noch vor Ort erhältlich.

 

Estate Range

Die Flagship-Reihe besteht aus zwei südafrikanischen Premiumweinen, die die Essenz und den Charakter des Weinguts Vergelegen widerspiegeln.
Diese Weine werden mit viel Liebe zum Detail produziert. Mit jedem Schluck werden Weinliebhaber in das Herz von Vergelegen entführt, wo Tradition und der Geist dieses besonderen Ortes in jeder Flasche eingefangen sind.
Sortiment: Estate White und Estate Red

Die Weiß- und Rotweine des Weinguts sind Ikonen für sich und repräsentieren die Essenz von Vergelegen. Mit diesen Etiketten will Vergelegen
das historische Anwesen und die prächtigen Bäume und Gärten, die das Weingut zieren, einfangen. Das Herrenhaus und seine fünf majestätischen
Kampferbäume (die in allen unseren Interviews und Umfragen besonders hervorgehoben wurden) dienten als natürliche Blickpunkte. Die Benennung dieser Weine nach dem Weingut selbst erschien Vergelegen als perfekte Hommage, die die Essenz dessen verkörpert, was Vergelegen für ihre geschätzten Kunden bedeutet.

 

Vergelegen GV White Vergelegen - Estate Range - Estate White

Vergelegen Flagship Range GVB Red Vergelegen - Estate Range - Estate Red

ICON

Mit seiner tiefen rubinroten Farbe und seinem komplexen Aroma strahlt dieser Wein Raffinesse und Eleganz aus. Er wird aus sorgfältig ausgewählten Cabernet-Trauben hergestellt. Diese Trauben werden auf dem Weingut angebaut, und  sind ein Beweis für das Engagement von Vergelegen,
Weine von Weltklasse zu keltern. Er ist nur auf Zuteilung erhältlich und verkörpert Exklusivität und Luxus.

Linda Smal illustrierte das Bild auf dem Flaggschiff-Weinetikett. Die Künstlerin stellte dabei das ikonische ursprüngliche Herrenhaus dar. Es ist ein geschätztes Symbol von Vergelegen und ein vielbesuchter Ort auf dem Anwesen. Jedes Herrenhaus im Westkap hat seinen eigenen Charme, und diese Darstellung
dient als der „Vergelegen-Fingerabdruck”.

 

Super Sale!

Von Allgemein, Rosé, Rotwein, Weingüter, Weisswein

🍷 So etwas gab es noch nie  🇿🇦

Wir brauchen Platz im Lager – und Sie profitieren davon!
Der Rotstift wurde großzügig angesetzt: fast alle Weine sind jetzt reduziert oder sogar stark reduziert. So können wir hoffentlich Vielen eine Freude machen!

Eine neue Lieferung ist unterwegs und kommt Anfang 2026 bei uns an. Deshalb möchten wir Platz machen für neue Jahrgänge, ein spannendes neues Weingut und exklusive Weine.
Jetzt heißt es: Lieblingsweine sichern, bevor sie für immer weg sind!

Jetzt denken Sie sicher, dass das ein klischeehafter Verkaufsslogan ist. Weit gefehlt!
Von Vergelegen wird es tatsächlich einige Weine nicht mehr geben. Die grosse Vielfalt wurde reduziert, da man sich bei Vergelegen auf einige, ausgewählte Weine konzentrieren und spezialisieren möchte.

Somit besteht tatsächlich die letzte Chance auf folgende Weine:

Vergelegen – Premium Wines – Chardonnay

Vergelegen Reserve Wines – Semillion

Vergelegen – Reserve Wines – Straw White

Vergelegen – Reserve Wines – Shiraz

Vergelegen – Reserve Wines – DNA

Vergelegen – Reserve Wines – MMV Brut

So gerne wir es wollen würden, hier werden wir nie wieder Nachschub bekommen.

Diese Aktion läuft vom 01.11.2025 – 17.12.2025 – solange Vorrat reicht!

Dieser Zeitraum ist perfekt gewählt für die bevorstehende Advents- und Weihnachtszeit. Silvester dürfen wir hierbei selbstverständlich auch nicht vergessen. Falls Sie Fragen haben oder wir Ihnen bei der Auswahl der Weine für einen bestimmten Anlass oder ein bestimmes Essen helfen dürfen, melden Sie sich gerne bei uns.

Le Riche Wines – Cabernet Sauvignons für Kenner!

Auch hier haben wir den Rotstift angesetzt: eine einmalige und sensationelle Gelegenheit für jeden Cabernet Sauvignon Liebhaber. WICHTIG: Alle Jahrgänge sind limitiert verfügbar: sobald sie weg sind, kommen sie nie wieder zurück.

Prickelnder Genuss – Sekt für jeden Anlass!

Ob Feier, Entspannung oder als Begleiter zum Dinner – unsere Sekt-Auswahl bringt Spritzigkeit und Eleganz in jeden Moment.

  • Frisch & aromatisch: Erweckt jeden Augenblick zum Leben.

  • Vielseitig kombinierbar: Perfekt solo oder als Aperitif.

  • Jetzt besonders attraktiv: Starke Angebote – ideal, um den Vorrat aufzustocken oder kleine Geschenke zu sichern.

Greifen Sie auch hier zu, bevor die Lieblingsflaschen eventuell ausverkauft sind!

Hier geht es zu unserer Preisliste!

 

MAKE A DIFFERENCE

Von Allgemein, Weingüter

Richesse – der offizielle Wein des Heritage Month.

Die Familie Le Riche freut sich, dieses Jahr eine Kampagne zu starten, um ihre Familie und ihr Weinerbe zu feiern und da sind wir selbstverständlich dabei.

Da der September in Südafrika der Heritage Month ist, würdigen sie diese Tradition mit ihrem Richesse, einem Cuvée, der dieser Tradition alle Ehre macht. Der Richesse ist eine Kombination aus Cabernet Sauvignon und Cinsaut und ein traditioneller Heritage-Cuvée, der seit Anfang des 20. Jahrhunderts hergestellt wird.

Der Naturschutz lag der Familie Le Riche schon immer am Herzen. Familienmitglieder waren maßgeblich an der Gründung des Kalahari Gemsbok Park (heute Kgalagadi Transfrontier Park) beteiligt und wurden Mitte der 1930er Jahre zu dessen ersten Wildhütern. Dieses Erbe wurde über 60 Jahre lang gepflegt, wobei ein Le Riche als Wildhüter an der Spitze des Parks stand.

Unterstützung für Afrikas Ranger

Um sowohl das Engagement für den Naturschutz als auch die Tradition der Weinherstellung zu feiern, spendet Le Riche Wines 5 % aller Verkäufe von Richesse-Flaschen an die Game Rangers‘ Association of Africa (GRAA). Die GRAA wurde 1970 gegründet und ist mit über 6.000 Mitgliedern die älteste und repräsentativste Ranger-Vereinigung Afrikas.

Machen Sie einen Unterschied und helfen Sie der Familie Le Riche, zum Wohlergehen nicht nur der südafrikanischen, sondern aller afrikanischen Ranger beizutragen. Sie spielen eine wichtige Rolle beim Schutz des Kontinents, der Tierwelt und der Gemeinden.

Wir haben diesen Wein für Sie als unser Angebot des Monats gewählt, um diese Aktion zu unterstützen. Der entsprechende Sticker ist leider noch auf dem Weg zu uns.

 

 

Weingut Koopmanskloof

Weingut Koopmanskloof

Von Weingüter

In Stellenbosch liegt das traditionsreiche Weingut Koopmanskloof – ein Ort, an dem seit Jahrhunderten herausragende Weine entstehen. Bereits seit 1777 wird hier Weinbau betrieben, eingebettet in die sanften Hügel von Bottelary Hills.

Nachhaltigkeit & Natruverbundenheit

Über 90 % des Weinguts stehen unter Naturschutz – Koopmanskloof ist Teil des Cape Floral Kingdom, einem der artenreichsten Ökosysteme der Welt. Das Gut ist IPW-zertifiziert (Integrated Production of Wine ) und produziert nicht nur fairtrade zertifizierte sondern auch vegane Weine, mit dem Fokus auf ökologische Verantwortung und Biodiversität.

Derzeit befindet sich die Farm im Besitz des WS Smit Family Trust, wobei die Produktion und Vermarktung fest in den Händen von Koopmanskloof Wingerde (PTY) Ltd. liegen.

Weinstil & Rebsorten

Die Böden aus Granit und Lehm verleihen den Weinen Struktur, Tiefe und Mineralität. Koopmanskloof ist bekannt für kraftvolle Rotweine wie Cabernet Sauvignon, Shiraz und Pinotage, sowie frische, aromatische Weißweine wie Sauvignon Blanc und Chenin Blanc.

Charakter & Philosophie

Koopmanskloof steht für ehrliche, ausdrucksstarke Weine, die den Charakter der Region in jeder Flasche widerspiegeln. Ein Weingut, das mit Leidenschaft für Natur, Qualität und südafrikanische Weinkultur begeistert.

zu den verfügbaren Weinen

Vergelegen Neue Ausstattung

Neue Ausstattung für Vergelegen Weine

Von Allgemein, Weingüter

Neue Ausstattung

Vergelegen hat eine stolze Geschichte von über drei Jahrhunderten im Weinbau. Nun war es an der Zeit etwas Neues zu wagen!
Das Re-Branding war ein dreijähriges Projekt, dass im September 2024 seinen Abschluss gefunden hat.
Die Absicht ist, dieses bemerkenswerte Weingut detail genauer vorzustellen, sowohl für Vergelegen-Kenner als auch für neue Weinliebhaber.

Das Re-Branding bedeutet allerdings auch, dass sich Vergelegen auf die Basics konzentrieren wird und somit leider einige liebgewonnene Weine zukünfig nicht mehr verfügbar sein werden.

Auch wenn die Weine nun ein neues „Kleid“ haben, es sind doch die selben!

Zukünftig sind die Weine folgendermaßen unterteilt:

Heritage Range – derzeit – Premium Wines

Hier wird es zukünftig folgende Weine geben:

  • Wild Winds – Sauvingon Blanc
  • Florence Rosé
  • Mill Race Red
  • Vergelegen Cap Classique Brut 2019  – generell neu in diesem Bereich

In diesem Bereich wird es den Premium Wines  – Chardonnay nicht mehr geben.

Reserve Range – derzeit Reserve Wines

Hier wird es zukünftig folgende Weine geben:

  • Reserve Chardonnay
  • Reserve Merlot
  • Reserve Cabernet Sauvignon

Hier entfallen also:

Estate Range – derzeit Flagship Range

Hier gibt es nun

Icon Range – derzeit ebenso Flagship Range

Hier gibt es nur noch einen Wein:

Die größte Veränderung gibt es in der Reserve Range. Wir haben unser Lager aber im letzten Jahr nochmals gut mit den in Zukunft fehlenden Weinen bestückt. Somit muss man erstmal nicht auf den ein oder anderen liebgewonnenen Wein verzichten.

 

 

Anflug auf Kapstadt Südafrika mit Blick auf den Tafelberg

Südafrika 2025

Von Allgemein, Rund um den Wein, Weingüter

Good old Germany hat uns wieder.

Dieses Mal fällt es uns doch sehr schwer uns wieder an dieses nasse, kalte Wetter hier zu gewöhnen.

Südafrika hat uns dieses Mal wieder mit einigen Neuheiten begeistert.
Hier sind wir gerade dabei alles in trockene Tücher zu bekommen und weihen Sie ein, wenn alles spruchreif ist. 😉

Es war wieder wunderbar dieses einzigartige Land bereisen zu können und auf Weinentdeckungs-Tour zu gehen. Unsere langjährigen Partner haben wir hier selbstverständlich nicht vergessen und auch diese besucht. Bei Vergelegen wird es eine neue Ausstattung geben.

Die Weine sind die, die Sie kennen und schätzen, nur das Etikett hat sich geändert. Allerdings wird es auch viele Weine nicht mehr geben, da sich Vergelegen wieder auf wenige Weine konzentieren möchte. Dies hatten wir auch schon im Newsletter im vergangenen Dezember mitgeteilt. Hierzu wird es aber noch einen separaten Beitrag geben.

Neue Weine sind eingetroffen

Neue Weine eingetroffen

Von Weingüter

Endlich!

Neue Weine sind eingetroffen.

Wir freuen uns, dass unsere letzten Orders vom Kap endlich bei uns eingetroffen sind. Dabei sind wieder Weine von Boschendal, Vergelegen, Bellingham und Le Riche Wines.

Besonders freuen wir uns über den Cabernet Sauvignon Reserve 2021 der Familie Le Riche. Leider bekommen wir hier nie so viele Flaschen wie wir gerne hätten aber immerhin konnten wir uns auch von diesem leckeren Tropfen ein paar Flaschen sichern.

Bei Boschendal haben wir die Sommelier Collection erweitert. Hier haben wir einen Chardonnay und einen weitern Cabernet Sauvignon/Merlot im Angebot.
Ebenso ist nun der Chardonnay Pinot Noir verfügbar.

Aus dem Vollen können wir auch wieder bei Vergelegen schöpfen. Der Florence Rosé sowie der Chardonnay Reserve sind wieder verfügbar sowie auch der G.V.B. White sowie der Semillon Reserve. Der DNA ist ebenfalls eingetroffen.

Wir lieben was wir tun!

Ja, wir waren schon mal in Südafrika! :-)

Von Allgemein

Das ist die Antwort auf die meist gestellteste Frage bei uns am Telefon! 🙂

Nicht alle Bestellungen werden über das Internet getätigt. Wir bekommen sogar noch postalische Bestellungen 🙂

Viele ordern Ihre Weine auch gerne am Telefon und wenn sie das erste Mal bei uns bestellen; kommt es unwillkürlich zu einem kleinen Plausch.
(Bei unseren Stammkunden auch zu einem Längeren. 😉 )

Dabei werden mir/uns dann einige Fragen gestellt wie zum Beispiel:

  • Waren Sie schon mal in Südafrika?
  • Kennen Sie das Weingut?
  • Waren Sie schon mal auf dem Weingut xyz?
  • Trinken Sie selbst Wein?
  • Haben Sie die Weine schon mal verkostest?

und das Highlight:

  • Was machen Sie hauptberuflich?

Die ersten Punkte sind absolut gut und auch nachvollziehbar. Man möchte ja schliesslich wissen, ob man einen kompetenten Gesprächspartner am anderen Ende der Leitung hat. Die Highlight-Frage ist aber wirklich der Hit.

Ja, wir importieren seit mehr als 30 Jahren Weine aus Südafrika.

Nein, wir haben nicht nur eine Palette Wein in der Garage stehen, die wir verkaufen wollen.

Nein, wir sind keine Software-Menschen, die zu jedem Produkt einen Onlineshop machen.

JA, wir lieben das was wir tun und machen es mit großer Hingabe und Herzblut.

Mein Vater war Mitte der 80ger Jahre das erste Mal in Südafrika und kam restlos begeistert zurück.
Er schwärmte von den wunderbaren Weinen vor Ort. Das Ganze ruhte und man möchte fast sagen reifte für einige Jahre. 1991 entschieden meine Eltern sich auf den Import und Vertrieb von südafrikanischen Weinen zu spezialisieren.

Über 30 Jahre später gibt es unheimlich viele Importeure von Weinen aus Südafrika und man kann die Weine überall beziehen. Wir haben nicht viele Weingüter im Sortiment – wir sind klein aber fein. Unser Büro in Paarl ist mindestens ein Vierteljahr über besetzt und somit haben wir kurze Wege zu unseren Partnern vor Ort. Alle Weine sind vorab verkostet.  Somit kann es auch mal passieren, dass ein Jahrgang kein Ticket für den Container bekommt (passiert wirklich äusserst selten).
Alle verfügbaren Weine in unserem Online-Shop sind in unserem Lager in Deutschland. Somit sind sie in der Regel innerhalb von 2 Werktagen auch bei Euch/Ihnen.

 

Vergelegen Beitrag

Neues von Vergelegen

Von Weingüter

Wir haben unser Vergelegen Angebot für Sie erweitert!

Neu haben wir für Sie den:

und wieder zur Verfügung stehen nun

Mit dem Florence Rosé haben jetzt auch einen Rosé von Vergelegen im Programm. Er besteht zu 80 % aus Shiraz und ergänzt unser Rosé – Sortiment perfekt.

Der DNA ist der letzte seiner Art. Dieser Wein wird zukünftig so nicht mehr produziert. Wer diesen Wein also liebt, sollte hier nochmals zuschlagen.

Vergelegen Estate wurde 1700 gegründet und soll nach Groot Constantia und Boschendal das drittälteste Gehöft in den Cape Winelands sein. Vergelegen bedeutet „weit weg gelegen“ und ist weltweit für seine anmutige Mischung aus Alt und Neu bekannt – und zieht jährlich über 150 000 einheimische und internationale Besucher an!

Proteas von Vergelegen Vergelegen Logo Vergelegen Manor House am Abend

Sauvignon Blanc der Sommelier Collection von Boschendal

Sommelier Collection

Von Weingüter

Bei Boschendal haben wir unser Sortiment um Weine der Sommelier Collection erweitert.

Als stolze WWF Conservation Champions werden alle Boschendal-Weine nachhaltig und im Einklang mit der Natur angebaut.

Da Boschendal die Nachhaltigkeit sehr am Herzen liegt, setzt die Sommelier Collection auf leichte Glasflaschen. Die Tinte der Etiketten ist biologisch abbaubarer und die Umverpackungen sind kohlenstofffreundlich. Dadurch wird der ökologischen Fußabdruck verringert.

Wenn Sie noch mehr über die Sommelier Collection wissen möchten, hier gelangen Sie zur entsprechenden Broschüre von Boschendal.

Bei dieser Range haben wir mit dem Chenin Blanc, dem Sauvignon Blanc und dem Pinotage begonnen und haben nun zusätzlich noch den Chardonnay und den Cabernet Sauvignon/Merlot aufgenommen.